Kinderen bieden je een spiegel in wat voor jou als ouder lastig is of waarin je geraakt wordt. In dit spiegelen zie je je eigen problemen met bijvoorbeeld grenzen stellen, geduldig blijven, loslaten, vertrouwen, communicatie en ga zo maar door. Als je als ouder bereid bent om echt in die spiegel te kijken, kan dat zowel jou als je kind veel helpen. Ik als kindertolk vertaal de boodschap van je kind aan jou.

info-4Kindertolk als vertaler

Jij en je kind zijn met elkaar verbonden en dat zien we in alles. Een kind spiegelt onze mooie kanten én onze pijnpunten en nog veel meer. Je herkent het spiegelen vast wel, doordat je kind dezelfde woorden gebruikt als jijzelf, of dezelfde houding/gebaren heeft.

En als ik jou vraag wat jij het liefst wil voor je kind. Dan is dat natuurlijk dat het gelukkig is! Wat denk jij dat je kind voor jou wil? Natuurlijk ook, dat jij gelukkig bent! Hoe kan je kind jou het beste bereiken, helemaal als je kind zelf nog niet de woorden heeft. Met zijn/haar gedrag!

Dit gedrag van je kind kan ik als kindertolk, ook wel spiegelexpert, vertalen naar een boodschap van je kind aan jou. Hierdoor kan er een nog betere verbinding ontstaan tussen jou als opvoeder/ouder en je kind. De methode heeft namelijk als doel dat jij door de spiegel van je kind dichter bij jezelf, je eigen kracht kan komen. Daarna kan jij jezelf en je kind beter geven wat jullie nodig hebben en het geeft nieuwe inzichten.

Wanneer ga je naar een kindertolk?

Je kan bij de volgende problemen eens denken om naar een kindertolk te gaan: Je kind zit niet lekker in zijn of haar vel, is onzeker, angstig, gevoelig, wordt gepest, heeft boze buien, zindelijkheidsproblemen of slaapproblemen. Naast dat het vanzelfsprekend verstandig is om bij sommige van deze problemen ook de huisarts te raadplegen.

Hoe ziet het traject eruit bij Eigen Wijze Tolk?

Het kindertolken is opgebouwd uit drie gesprekken met jou als ouder/opvoeder. Je komt dus zónder je kind bij mij op een intakegesprek. Je ontlast je kind. Jij doet jouw verhaal over je kind. Je krijgt hiervoor uitgebreid de tijd en daarnaast stel ik je diverse vragen.

Ik ga jouw verhaal volgens de kindertolk-methode vertalen en in het tweede gesprek ga ik weer met jou aan de slag. Ik geef je de vertaling van het gedrag van jouw kind. Door het kindertolken ga je compleet anders kijken naar het gedrag van je kind.

Daarna hebben we een derde, afrondend gesprek. Je zult merken dat door zelf te veranderen, je kind mee kan veranderen. Heb je hierbij nog extra ondersteuning nodig, dan kan jouw gezin ook gebruik maken van mijn gezinshulpverlener/ouderbegeleider vaardigheden.

Kindertolk ervaringsworkshop op scholen/kinderdagopvang

Naast individuele trajecten bied ik ook een kindertolk ervaringsworkshop aan op scholen en op kinderdagopvangcentra volgens de methode van Present Child@. Ik geef een inkijkje in wat de methode inhoudt. Een mogelijk welkome aanvulling voor leerkrachten, pedagogische leid(st)ers en natuurlijk ouders.

Zou je willen ervaren wat de methode van Present Child je kan brengen in het werken met kinderen? Bij een groep van minimaal 6 personen kun je contact met me opnemen en kom ik naar jullie toe. Deze workshop duurt anderhalf uur.

Geïnteresseerd? Neem contact met me op.

Maak een afspraak

Vul je gegevens hieronder in en geef aan wanneer je zou willen afspreken. Ik kijk daarna of ik kan. Een introductiegesprek van 20 minuten is gratis.

Margreet - Eigen Wijze Tolk